Scelti dal settore elettronica e audio

Lasciate parlare il vostro brand

Trasmettere messaggi chiari è importante in ogni settore. Ma per i brand dell’elettronica è essenziale, perché permette di comunicare in modo rapido e comprensibile i vantaggi del prodotto al cliente. Tuttavia, nel caso di dispositivi audio o elettronici con svariate specifiche tecniche e funzioni da illustrare, questo compito può diventare una vera sfida.

Codex comprende queste complessità e lavora a stretto contatto con i suoi clienti e le sue risorse per affrontarle, fornendo traduzioni chiare per i vostri contenuti dettagliati, come manuali tecnici, software, documenti legali e molto altro.

Per materiali di marketing, meno tecnici ma più evocativi, offriamo servizi di transcreazione. Si tratta di traduzioni ad elevato tenore creativo che aiutano i vostri annunci, app o altri contenuti a raggiungere i destinatari in un modo più naturale e accattivante, senza perdere l’essenza del vostro brand.

Per tutti i contenuti da noi prodotti ci assicuriamo che lo stile del marchio sia mantenuto in ogni lingua, per garantire uniformità a ogni livello. Grazie al nostro team DTP/impaginazione possiamo anche consegnare i vostri cataloghi e materiale marketing impeccabili a livello grafico e pronti per la stampa in tutte le lingue.