La lingua è locale
I nostri professionisti vantano grande esperienza nella traduzione di contenuti specifici in diversi settori. Questo garantisce che i nostri testi siano sempre in linea con i prodotti, i servizi e il pubblico di arrivo dei nostri clienti. Lavorando con quasi tutte le combinazioni linguistiche, possiamo aiutarvi a raggiungere nuovi clienti, i vostri dipendenti e possibili interessati alla vostra realtà in tutto il mondo.
La nostra competenza abbraccia tutti i canali di comunicazione per contenuti online e non: da siti web, marketing digitale, applicazioni su rete mobile e materiale audiovisivo a documenti legali, pubbliche relazioni, sostenibilità, segnaletica e manuali tecnici. Il processo di traduzione umana è supportato da tecnologie leader del settore, che ci consentono di elaborare tutti i tipi di file in modo efficiente e preciso.
Prima di iniziare, è importante per noi capire di cosa i nostri clienti hanno veramente bisogno. Successivamente prepariamo la fase di implementazione in modo dettagliato: selezioniamo il team di linguisti per l'approvazione da parte del cliente, creiamo guide di stile e glossari, e definiamo i flussi di lavoro più efficienti per ogni cliente.