Scelti dai rivenditori multicanale

Rendiamo l’e-Commerce globale

Nel mercato odierno la semplice traduzione del sito web non è abbastanza. Quel che conta è riuscire ad avviare un dialogo con i clienti ovunque nel mondo.

Secondo Forbes, nel 2017 il commercio su rete mobile conquisterà il 50% di tutte le vendite del mercato digitale. E questo significa dover essere pronti, ovunque sia il vostro mercato.

Ora che i canali a disposizione dei clienti sono così numerosi e diversificati, è il momento giusto per farci entrare in gioco. Sapremo fornire le soluzioni necessarie.

Noi e le nostre risorse adottiamo il tono di voce, lo stile e la terminologia specifici del vostro brand. Questo tipo di approccio riduce il tempo di completamento dei progetti, permettendoci di rispettare i vostri SLA.

Per riuscirci, creiamo flussi di lavoro individuali, specifici per le vostre necessità, inclusa un’integrazione completa di tipo API tra Codex e la vostra piattaforma. Conosciamo i requisiti dell'e-Commerce e per questo sappiamo esattamente con quali soluzioni possiamo portare valore aggiunto.

I nostri servizi per e-Commerce si integrano perfettamente con i vostri marketplace online, offrendo la possibilità di tradurre contenuti anche per rivenditori terzi.

Possiamo inoltre fornire servizi di transcreazione per assicurarci che il vostro contenuto sia sempre accattivante per i mercati di destinazione internazionali, permettendo di utilizzarlo con estrema naturalezza in ogni paese.