Servizi di traduzione – Sito web Codex

Servizi di traduzione

La traduzione è fatta di parole ma anche di comprensione. Codex dedica tutto il tempo necessario a comprendere ogni singolo bisogno, contenuto e pubblico di riferimento dei suoi clienti.

L'esperienza ci ha insegnato che per comunicare in modo efficace in tutto il mondo è necessaria
una conoscenza informata e di prima mano.

La lingua è locale

Lavoriamo con professionisti in possesso delle competenze specifiche del settore, assicurandoci che abbiano affinità con prodotti, servizi e mercati di arrivo dei nostri clienti. Lavorando con quasi tutte le combinazioni linguistiche, possiamo aiutarvi a raggiungere nuovi clienti, i vostri dipendenti e possibili interessati alla vostra realtà in tutto il mondo.

La nostra competenza abbraccia tutti i canali di comunicazione per contenuti online e non: da siti web, marketing digitale, applicazioni su rete mobile e materiale audiovisivo a documenti legali, pubbliche relazioni, sostenibilità, segnaletica e manuali tecnici. Il processo di traduzione umana è supportato da tecnologie leader del settore, che ci consentono di elaborare tutti i tipi di file in modo efficiente e preciso.

Anzitutto ci consultiamo con i nostri clienti per capire di che cosa hanno bisogno. Successivamente prepariamo la fase di implementazione in modo dettagliato: selezioniamo il team di linguisti per l'approvazione da parte del cliente, creiamo guide di stile e glossari e definiamo i flussi di lavoro più efficienti per ogni cliente.

Avete richieste specifiche? Chiamate l’ufficio più vicino.

LONDON (HQ)

Atlantic House
351 Oxford Street
London. W1C 2JF, UK.

Tel: +44 207 647 9555

BARCELLONA

Tel: +34 93 2204144

BERLIN

Tel: +49 89 2109 4774

MILANO

Tel: +39 02 94759528

Parliamone. Inserisci i tuoi dettagli sotto per essere richiamato.